Classes
The 229 top-level classes of Verb∋Net, numbered as in VerbNet and Levin (1993). Filter by class name or by verb.
| # | Class | Verbs | Frames | Members |
|---|---|---|---|---|
| 9.1 | put | 27 | 2 | cacher, consigner, déposer, distribuer, encarter, enfouir … |
| 9.2 | put spatial | 15 | 1 | adosser, appuyer, asseoir, coucher, disposer, étendre … |
| 9.4 | put direction | 8 | 1 | accoter, affaler, baisser, élever, hisser, lâcher … |
| 9.5 | pour | 5 | 1 | couler, déverser, renverser, répandre, verser |
| 9.6 | coil | 4 | 3 | embobiner, enrouler, entortiller, rouler |
| 9.7 | spray | 10 | 2 | barbouiller, charger, enfiler, infiltrer, piquer, planter … |
| 9.8 | fill | 91 | 3 | adorner, armorier, arroser, aveugler, baigner, barrer … |
| 9.9 | butter | 119 | 1 | amender, amidonner, amorcer, appâter, ardoiser, argenter … |
| 9.10 | 20 | 2 | archiver, classer, emboîter, embouteiller, embrocher, emmagasiner … | |
| 10.1 | remove | 20 | 1 | arracher, dégainer, déloger, déraciner, déterrer, distraire … |
| 10.2 | banish | 30 | 2 | balancer, bannir, congédier, débarquer, déboulonner, dégommer … |
| 10.3 | clear | 7 | 4 | déménager, drainer, détacher, évacuer, vider, déblayer … |
| 10.4.1 | wipe manner | 13 | 2 | débarrasser, décaper, décharger, draguer, effacer, élaguer … |
| 10.4.2 | wipe instr | 12 | 2 | balayer, brosser, éponger, essuyer, filtrer, gommer … |
| 10.5 | steal | 32 | 1 | barboter, calotter, carotter, chaparder, chauffer, chiper … |
| 10.6 | cheat | 29 | 2 | blouser, débarrasser, décharger, défaire, dégarnir, déposséder … |
| 10.8 | debone | 40 | 1 | déboiser, décorner, décortiquer, défleurir, déflorer, dégazer … |
| 10.9 | mine | 1 | 1 | déterrer |
| 10.11 | resign | 4 | 1 | démissionner, désister se, partir, sortir |
| 11.1 | send | 33 | 3 | acheminer, aiguiller, amener, apporter, balancer, charroyer … |
| 11.2 | slide | 4 | 5 | basculer, glisser, riper, rouler |
| 11.5 | drive | 4 | 3 | brouetter, camionner, charrier, véhiculer |
| 12 | push | 9 | 1 | arracher, balancer, bousculer, enfoncer, fouler, resserrer … |
| 13.1 | give | 58 | 3 | abandonner, administrer, adresser, allonger, allouer, assigner … |
| 13.4.1 | fulfilling | 3 | 2 | fournir, livrer, servir |
| 13.4.2 | equip | 4 | 1 | outiller, réarmer, régaler, seller |
| 13.5.1 | get | 22 | 4 | acheter, affréter, arracher, chiper, choper, commander … |
| 13.5.2 | obtain | 13 | 1 | accepter, acquérir, capter, collecter, hériter, obtenir … |
| 13.5.3 | hire | 14 | 2 | avoir, dresser, employer, engager, exercer, gagner … |
| 13.6 | exchange | 2 | 4 | échanger, troquer |
| 14 | learn | 5 | 2 | apprendre, comprendre, glaner, lire, voir |
| 15.1 | hold | 13 | 4 | agripper, attraper, empoigner, étreindre, happer, pincer … |
| 15.2 | keep | 12 | 1 | conserver, disposer, emmagasiner, entreposer, garder, laisser … |
| 16 | concealment | 14 | 2 | bloquer, recueillir, retenir, séquestrer, verrouiller, abriter … |
| 17.1 | throw | 6 | 4 | précipiter, projeter, balancer, catapulter, jeter, lancer |
| 17.2 | pelt | 7 | 1 | arroser, bombarder, canarder, canonner, doucher, lapider … |
| 18.1 | hit | 14 | 4 | botter, claquer, cogner, frapper, frotter, gifler … |
| 18.3 | spank | 8 | 3 | bâtonner, cravacher, flageller, fouetter, matraquer, piquer … |
| 20 | touch | 29 | 5 | baiser, bécoter, biser, caresser, chatouiller, effleurer … |
| 21.1 | cut | 34 | 6 | biseauter, cisailler, cliver, concasser, déchirer, découper … |
| 21.2 | carve | 24 | 9 | biseauter, ébrécher, tailler, moudre, briser, broyer … |
| 22.1 | mix | 32 | 6 | additionner, ajouter, coaliser, confédérer, englober, grouper … |
| 22.2 | amalgamate | 34 | 4 | accoupler, allier, allier, alterner, amalgamer, appareiller … |
| 22.3 | shake | 22 | 2 | agglutiner s', agrafer, arrimer, botteler, brasser, brouiller … |
| 22.4 | tape | 31 | 4 | agrafer, amarrer, boulonner, boutonner, brocher, cadenasser … |
| 23.1 | separate | 12 | 8 | débrouiller, démêler, isoler, séparer, départager, désaccoupler … |
| 23.3 | disassemble | 19 | 1 | déboulonner, débrancher, déconnecter, découpler, décrocher, défaire … |
| 23.4 | differ | 5 | 2 | différencier se, différer, distinguer se, diverger, écarter s' |
| 24 | coloring | 14 | 2 | badigeonner, colorer, colorier, dorer, émailler, glacer … |
| 25.1 | image impression | 15 | 2 | annoter, broder, chiffrer, estampiller, graver, imprimer … |
| 25.2 | scribble | 22 | 1 | barbouiller, brosser, composer, crayonner, découper, dessiner … |
| 25.3 | illustrate | 25 | 1 | adorner, agrémenter, baliser, chamarrer, dater, décorer … |
| 25.4 | transcribe | 25 | 1 | cinématographier, consigner, copier, dactylographier, décalquer, décrire … |
| 26.1 | build | 34 | 2 | assembler, bâtir, compiler, composer, confectionner, constituer … |
| 26.3 | preparing | 16 | 2 | apprêter, brasser, confectionner, cuire, cuisiner, fabriquer … |
| 26.5 | knead | 2 | 1 | pétrir, repétrir |
| 26.6.1 | turn | 12 | 1 | aménager, arranger, changer, métamorphoser, muter, tourner … |
| 26.6.2 | convert | 1 | 2 | convertir |
| 26.7 | performance | 26 | 2 | chanter, chantonner, entonner, exécuter, fredonner, interpréter … |
| 26.8 | rehearse | 2 | 1 | pratiquer, répéter |
| 26.9 | adjust | 6 | 2 | acclimater, adapter, ajuster, habituer, réadapter, réajuster |
| 27 | engender | 11 | 2 | amener, causer, déchaîner, déclencher, déterminer, engendrer … |
| 28 | calve | 8 | 1 | agneler, engendrer, frayer, lapiner, louveter, pondre … |
| 29.1 | appoint | 9 | 2 | choisir, désigner, élire, étiqueter, mandater, nommer … |
| 29.2 | characterize | 34 | 2 | adopter, afficher, authentifier, compter, dénoncer, discerner … |
| 29.3 | dub | 13 | 1 | adouber, appeler, baptiser, consacrer, couronner, dénommer … |
| 29.5 | conjecture | 38 | 8 | pressentir, présumer, présupposer, ressentir, rêver, savoir … |
| 29.6 | masquerade | 6 | 1 | agir, comporter se, conduire se, fonctionner, officier, tenir se |
| 29.8 | captain | 9 | 1 | assister, chaperonner, doubler, entraîner, escorter, parrainer … |
| 29.9 | consider | 15 | 7 | appréhender, rappeler se, considérer, envisager, figurer se, représenter se … |
| 29.10 | classify | 5 | 1 | cataloguer, classer, classifier, encoder, reclasser |
| 30.1 | see | 35 | 5 | contempler, contrôler, discerner, écouter, entrevoir, épier … |
| 30.3 | peer | 4 | 1 | bigler, lorgner, loucher, reluquer |
| 31.1 | amuse | 322 | 3 | abasourdir, abattre, abîmer, abrutir, abuser, accabler … |
| 31.2 | admire | 33 | 6 | acclamer, admirer, applaudir, apprécier, approuver, appuyer … |
| 31.3 | marvel | 46 | 3 | affliger s', amuser s', angoisser, angoisser s', bander, baver … |
| 31.4 | appeal | 11 | 3 | agréer, aller, botter, convenir, déplaire, désagréer … |
| 32.1 | want | 15 | 6 | ambitionner, convoiter, programmer, apprécier, attendre, exiger … |
| 32.2 | long | 1 | 3 | aspirer |
| 33 | judgment | 78 | 4 | absoudre, accabler, accuser, attaquer, bafouer, blâmer … |
| 34.1 | assessment | 11 | 3 | apprécier, auditer, chiffrer, étudier, examiner, expertiser … |
| 34.2 | estimate | 11 | 5 | analyser, approximer, calculer, compter, diagnostiquer, estimer … |
| 35.1 | hunt | 10 | 1 | braconner, chasser, chercher, esquinter, pêcher, pister … |
| 35.4 | investigate | 9 | 1 | arpenter, explorer, fouiller, inspecter, patrouiller, perquisitionner … |
| 35.5 | rummage | 4 | 1 | farfouiller, fouiller, fourrager, fureter |
| 36.1 | correspond | 28 | 2 | accorder s', badiner, bavarder, causer, collaborer, communier … |
| 36.2 | marry | 11 | 2 | baiser, cajoler, câliner, chouchouter, choyer, courtiser … |
| 36.3 | meet | 12 | 4 | flirter, marier se, réunir se, voir se, boxer, catcher … |
| 36.4 | battle | 15 | 2 | accrocher s', bagarrer se, batailler, battre se, chamailler se, chicaner se … |
| 37.1.1 | transfer mesg | 94 | 5 | accorder, affirmer, ajouter, alléguer, annoncer, apprendre … |
| 37.1.3 | interrogate | 4 | 1 | interpeller, interroger, interviewer, questionner |
| 37.2 | tell | 6 | 2 | alerter, avertir, aviser, informer, instruire, prévenir |
| 37.3 | manner speaking | 111 | 4 | aboyer, babiller, bafouiller, balancer, balbutier, baragouiner … |
| 37.4 | instr communication | 9 | 5 | câbler, carillonner, faxer, radiodiffuser, télécopier, télégraphier … |
| 37.5 | talk | 2 | 2 | causer, parler |
| 37.6 | chit chat | 23 | 2 | badiner, bavarder, bavasser, cancaner, causer, commérer … |
| 37.8 | complain | 9 | 2 | geindre, glorifier se, lamenter se, plaindre se, râler, rouscailler … |
| 37.10 | confess | 7 | 3 | avouer, confesser, déclarer, dire, prétendre, reconnaître … |
| 37.11 | lecture | 14 | 1 | broder, délirer, discourir, divaguer, écrire, étendre s' … |
| 37.12 | overstate | 3 | 1 | exagérer, grossir, magnifier |
| 37.13 | promise | 4 | 3 | assurer, certifier, garantir, promettre |
| 38 | animal sounds | 55 | 1 | aboyer, babiller, barrir, bêler, beugler, blatérer … |
| 39.1 | eat | 2 | 3 | manger, boire |
| 39.2 | chew | 26 | 2 | becqueter, brouter, chiquer, croquer, grignoter, gruger … |
| 39.3 | gobble | 21 | 2 | avaler, bâfrer, bouffer, consommer, dévorer, enfourner … |
| 39.5 | dine | 10 | 1 | banqueter, bouffer, boulotter, croûter, déjeuner, dîner … |
| 39.6 | gorge | 5 | 1 | alimenter s', gaver se, nourrir se, subsister, vivre |
| 39.7 | feeding | 6 | 1 | alimenter, allaiter, gaver, nourrir, ravitailler, restaurer |
| 40.1.1 | hiccup | 10 | 1 | bâiller, éternuer, grelotter, haleter, hoqueter, râler … |
| 40.1.3 | exhale | 27 | 2 | baver, chier, cracher, déféquer, dégobiller, dégorger … |
| 40.2 | nonverbal expression | 35 | 2 | brailler, caqueter, clabauder, esclaffer s', exclamer s', feuler … |
| 40.3.1 | wink | 16 | 1 | arquer, bander, bigler, ciller, cligner, dodeliner … |
| 40.3.3 | curtsey | 3 | 1 | agenouiller s', courber se, incliner s' |
| 40.4 | snooze | 5 | 1 | dormir, pioncer, roupiller, sommeiller, somnoler |
| 40.5 | flinch | 14 | 1 | blêmir, défaillir, frémir, frissonner, pâlir, ratatiner se … |
| 40.7 | suffocate | 5 | 2 | asphyxier, étouffer, étrangler, noyer, suffoquer |
| 40.8.1 | pain | 8 | 3 | brûler, démanger, flamber, gratter, picoter, piquer … |
| 40.8.2 | tingle | 4 | 1 | battre, ronronner, tournoyer, vibrer |
| 40.8.3 | hurt | 20 | 4 | abîmer, blesser, brûler, casser, contusionner, déchirer … |
| 40.8.4 | change bodily state | 3 | 1 | évanouir s', pâmer se, sursauter |
| 41.1.1 | dress | 15 | 2 | baigner, doucher, appareiller, couvrir, dénuder, dépouiller … |
| 41.1.2 | groom | 5 | 1 | embaumer, étriller, panser, soigner, toiletter |
| 41.2.1 | floss | 4 | 2 | brosser, détartrer, laver, raser |
| 41.2.2 | braid | 19 | 3 | boucler, brosser, coiffer, crêper, friser, gélifier … |
| 41.3.1 | simple dressing | 5 | 1 | afficher, arborer, ceindre, mettre, porter |
| 42.1 | murder | 15 | 2 | assassiner, buter, égorger, éliminer, euthanasier, exécuter … |
| 42.2 | poison | 21 | 1 | abattre, asphyxier, décapiter, descendre, électrocuter, empoisonner … |
| 42.3 | subjugate | 23 | 1 | amortir, anéantir, battre, briser, conquérir, démolir … |
| 43.1 | light emission | 17 | 3 | briller, chatoyer, clignoter, étinceler, flamber, flamboyer … |
| 43.2 | sound emission | 34 | 3 | bouillonner, bourdonner, bruire, carillonner, chanter, claquer … |
| 43.3 | smell emission | 9 | 2 | chlinguer, cocoter, cocotter, embaumer, empester, fleurer … |
| 43.4 | substance emission | 18 | 3 | cracher, dégager, dégueuler, diffuser, émettre, éructer … |
| 44 | destroy | 29 | 2 | abattre, anéantir, araser, bousiller, brûler, défaire … |
| 45.1 | break | 25 | 5 | atomiser, briser, broyer, concasser, couper, déchiqueter … |
| 45.2 | bend | 27 | 5 | allonger, arquer, arrondir, cambrer, crisper, cylindrer … |
| 45.3 | cooking | 25 | 4 | cautériser, cuisiner, ébouillanter, enflammer, flétrir, frire … |
| 45.4 | other cos | 388 | 5 | abaisser, abâtardir, abîmer, abréger, acidifier, actionner … |
| 45.5 | entity specific cos | 18 | 1 | bourgeonner, brûler, cloquer, croître, croupir, décliner … |
| 45.6 | calibratable cos | 51 | 3 | affaisser s', avancer, avancer s', basculer, choir, chuter … |
| 46 | lodge | 18 | 1 | arrêter, bivouaquer, camper, caserner, demeurer, enraciner s' … |
| 47.1 | exist | 13 | 2 | abriter s', cacher se, culminer, demeurer, étendre s', exister … |
| 47.2 | entity specific modes being | 6 | 3 | bouillonner, bourgeonner, brûler, germer, mousser, fleurir |
| 47.3 | modes of being with motion | 36 | 3 | agiter s', balancer, ballotter, battre, bouger, branler … |
| 47.4 | sound existence | 7 | 2 | gronder, résonner, retentir, rouler, sonner, tinter … |
| 47.5.1 | swarm | 6 | 2 | abonder, foisonner, fourmiller, grouiller, pulluler, regorger |
| 47.5.2 | herd | 16 | 2 | accumuler, agglomérer, amasser, ameuter, amonceler, assembler … |
| 47.6 | spatial configuration | 17 | 3 | accrocher, appuyer, arc-bouter, asseoir, déplier, incliner … |
| 47.7 | meander | 36 | 1 | abaisser s', aboutir, aller, apparaître, cascader, circuler … |
| 47.8 | contiguous location | 27 | 2 | arroser, avoisiner, border, borner, cerner, côtoyer … |
| 48.1.1 | appear | 25 | 2 | apparaître, déboucher, dégager se, dériver, échapper s', écouler s' … |
| 48.2 | disappearance | 3 | 1 | disparaître, évanouir s', évaporer s' |
| 48.3 | occurrence | 17 | 2 | advenir, arriver, déclarer se, dérouler se, ensuivre s', établir s' … |
| 49 | body internal motion | 14 | 2 | boiter, chanceler, dandiner se, dodeliner, frétiller, rouler … |
| 50 | assuming position | 21 | 1 | accouder s', accroupir s', adosser s', affaisser s', affaler s', agenouiller s' … |
| 51.1 | escape | 65 | 4 | abouler s', aller, approcher s', arriver, avancer, avancer s' … |
| 51.2 | leave | 5 | 1 | abandonner, délaisser, déserter, fuir, quitter |
| 51.3.1 | roll | 21 | 1 | baisser, balancer, basculer, bouger, braquer, choir … |
| 51.3.2 | run | 84 | 1 | accourir, affluer, balader se, boiter, boitiller, bondir … |
| 51.6 | chase | 7 | 1 | filer, pister, pourchasser, poursuivre, rechercher, suivre … |
| 51.7 | accompany | 12 | 1 | accompagner, amener, conduire, convoyer, emmener, entraîner … |
| 51.8 | reach | 14 | 1 | aborder, approcher, atteindre, diriger se, envahir, frapper … |
| 51.9 | dévaler | 5 | 1 | descendre, dévaler, emprunter, enfiler, ouvrir |
| 52 | avoid | 4 | 2 | boycotter, escamoter, esquiver, éviter |
| 53.1 | linger | 7 | 2 | éterniser s', lambiner, procrastiner, tarder, tergiverser, traînasser … |
| 53.2 | rush | 5 | 1 | dégrouiller se, dépêcher se, empresser s', hâter se, presser se |
| 54.1 | register | 6 | 2 | chronométrer, minuter, jauger, mesurer, peser, totaliser |
| 54.2 | cost | 4 | 1 | coûter, durer, faire, prendre |
| 54.3 | fit | 7 | 1 | accepter, accueillir, admettre, comporter, contenir, tenir … |
| 54.4 | price | 8 | 1 | apprécier, approximer, chiffrer, coter, estimer, évaluer … |
| 54.5 | bill | 5 | 1 | charger, facturer, imposer, surcharger, taxer |
| 55.1 | begin | 2 | 6 | commencer, recommencer |
| 55.2 | complete | 5 | 1 | boucler, compléter, interrompre, parfaire, réaliser |
| 55.3 | continue | 1 | 2 | continuer |
| 55.4 | stop | 8 | 4 | achever, arrêter, arrêter s', cesser, finir, sortir … |
| 55.6 | sustain | 12 | 1 | animer, élever, entretenir, garder, maintenir, pérenniser … |
| 57 | weather | 14 | 1 | brouillasser, bruiner, crachiner, dégeler, flotter, geler … |
| 58.1 | urge | 7 | 2 | appeler, engager, exhorter, inciter, inviter, pousser … |
| 58.2 | beg | 6 | 4 | conjurer, implorer, presser, prier, requérir, supplier |
| 59 | force | 18 | 2 | amener, commissionner, conduire, contraindre, décider, déterminer … |
| 60.1 | order | 12 | 2 | assigner, commander, crier, demander, imposer, intimer … |
| 60.2 | order | 5 | 1 | conjurer, enjoindre, implorer, prier, supplier |
| 61 | try | 3 | 2 | tâcher, essayer, tenter |
| 63 | enforce | 2 | 3 | imposer, infliger |
| 64 | allow | 4 | 2 | approuver, autoriser, supporter, tolérer |
| 65 | admit | 7 | 1 | accepter, accueillir, admettre, agréer, réceptionner, recevoir … |
| 66 | consume | 6 | 2 | consommer, dépenser, gâcher, gaspiller, user, utiliser |
| 67 | forbid | 10 | 3 | déconseiller, défendre, interdire, prohiber, décourager, dissuader … |
| 68 | pay | 9 | 2 | dépenser, dilapider, gâcher, gaspiller, manger, payer … |
| 69 | refrain | 4 | 1 | abstenir s', arrêter s', refréner, retenir se |
| 70 | rely | 3 | 1 | compter, miser, parier |
| 71 | conspire | 6 | 4 | collaborer, comploter, conspirer, protester, rebeller se, riposter |
| 72 | help | 11 | 2 | aider, assister, conforter, encourager, entretenir, épauler … |
| 73 | cooperate | 6 | 4 | associer se, collaborer, coopérer, joindre se, participer, réunir se |
| 74 | succeed | 5 | 4 | arriver, échouer, louper, manquer, rater |
| 75 | neglect | 3 | 2 | omettre, négliger, oublier |
| 76 | limit | 6 | 2 | borner, cantonner, circonscrire, confiner, limiter, restreindre |
| 77 | accept | 18 | 3 | agréer, assimiler, avaler, contester, démentir, dénier … |
| 78 | indicate | 16 | 4 | annoncer, certifier, confirmer, démontrer, dénoncer, dire … |
| 79 | dedicate | 4 | 2 | consacrer, dédier, dévouer, vouer |
| 80 | free | 8 | 2 | affranchir, blanchir, débarrasser, décharger, délivrer, disculper … |
| 81 | suspect | 3 | 2 | accuser, soupçonner, suspecter |
| 82 | withdraw | 5 | 1 | écarter s', effacer s', éloigner s', replier se, retirer se |
| 83 | cope | 5 | 4 | arranger s', débrouiller se, démerder se, réussir, parvenir |
| 84 | discover | 13 | 4 | déceler, découvrir, dépister, deviner, discerner, ignorer … |
| 85 | defend | 7 | 1 | assurer, défendre, garantir, prémunir, préserver, protéger … |
| 87.1 | focus | 3 | 2 | concentrer se, focaliser se, gamberger |
| 87.2 | comprehend | 10 | 3 | appréhender, comprendre, concevoir, déchiffrer, décoder, démêler … |
| 88.1 | care | 9 | 4 | branler se, contreficher se, contrefoutre se, ficher se, foutre se, inquiéter s' … |
| 88.2 | empathize | 1 | 2 | compatir |
| 89 | settle | 4 | 4 | accorder s', allier s', arranger s', entendre s' |
| 90 | exceed | 5 | 2 | dépasser, devancer, excéder, outrepasser, surpasser |
| 91 | matter | 2 | 3 | compter, importer |
| 92 | confine | 11 | 1 | chambrer, coffrer, consigner, écrouer, embastiller, emmurer … |
| 94 | risk | 3 | 2 | gager, parier, risquer |
| 95 | acquiesce | 4 | 1 | céder, rendre se, soumettre se, succomber |
| 96 | addict | 2 | 2 | destiner, prédisposer |
| 97.1 | base | 9 | 1 | appuyer, asseoir, baser, bâtir, échafauder, édifier … |
| 97.2 | deduce | 6 | 2 | conclure, déduire, dériver, induire, inférer, tirer |
| 98 | confront | 3 | 1 | affronter, braver, défier |
| 99 | ensure | 4 | 2 | assurer, certifier, garantir, sécuriser |
| 100 | own | 3 | 1 | avoir, détenir, posséder |
| 101 | patent | 3 | 1 | breveter, déposer, enregistrer |
| 102 | promote | 4 | 1 | encourager, lancer, promotionner, promouvoir |
| 103 | require | 7 | 3 | demander, exiger, impliquer, nécessiter, réclamer, requérir … |
| 105 | use | 4 | 1 | appliquer, employer, exploiter, utiliser |
| 106 | void | 6 | 1 | abolir, abroger, annuler, casser, infirmer, invalider |
| 107 | involve | 3 | 1 | embringuer, engager, impliquer |
| 108 | multiply | 7 | 5 | additionner, ajouter, rajouter, sommer, diviser, multiplier … |
| 109 | seem | 2 | 2 | paraître, sembler |