Classes /
get-13.5.1
Members of a subclass also take the thematic roles and frames of the classes above it.
Members 22
- acheter
- affréter
- arracher
- chiper
- choper
- commander
- dérober
- enlever
- fréter
- gagner
- louer
- ôter
- piquer
- prendre
- racheter
- ravir
- reprendre
- réserver
- saisir
- subtiliser
- suspendre
- voler
Thematic roles
- Agent
[+organization | +animate] - Theme
- Source
+concrete - Beneficiary
[+organization | +animate] - Asset
[-region & -location]
Frames 4
NP V NP PP.beneficiaryAgent V Theme {à/pour} BeneficiaryMax achète une bague à Ida
NPAgentVNPThemeà | pourNPBeneficiary
has_possession(start(E), ?Source, Theme) transfer(during(E), Theme) has_possession(end(E), Agent, Theme) cause(Agent, E) benefit(E, Beneficiary)NP V NPAsset V Theme$50, ça n'achète pas une voiture.
NPAssetVNPTheme
has_possession(start(E), ?Source, Theme) transfer(during(E), Theme) has_possession(end(E), ?Agent, Theme) cause(?Agent, E) cost(E, Asset)NP V NP PP.source PP.beneficiary PP.assetAgent V Theme {à} Source {pour} Beneficiary {pour} AssetLuc a acheté une belle bague à un bijoutier pour sa femme pour 300 euros.
NPAgentVNPThemeàNPSourcepourNPBeneficiarypourNPAsset
has_possession(start(E), Source, Theme) transfer(during(E), Theme) has_possession(end(E), Agent, Theme) cause(Agent, E) benefit(E, Beneficiary) cost(E, Asset)NP V NP PP.source PP.beneficiary NP.assetAgent V Theme {à} Source {pour} Beneficiary AssetLuc a acheté une belle bague à un bijoutier du quartier pour sa femme 300 euros
NPAgentVNPThemeàNPSourcepourNPBeneficiaryNPAsset
has_possession(start(E), Source, Theme) transfer(during(E), Theme) has_possession(end(E), Agent, Theme) cause(Agent, E) benefit(E, Beneficiary) cost(E, Asset)