Verb∋Net

Classes /

separate-23.1

LG 36SL[+Loc N2 =: de N2 source] ou 36S[+Prép2 =: de] ou 32PLLVF U1c ou U3d

12 members · 8 frames · 2 subclasses · XML · view on GitHub

Members of a subclass also take the thematic roles and frames of the classes above it.

Thematic roles

Frames 5

NP V NP PP.co-patientAgent V Patient {de} Co-Patient
Luc sépare les pions noirs des pions blancs.
NPAgentVNPPatientdeNPCo-Patient
cause(Agent, E) together(start(E), physical/abstract, Patient, Co-Patient) apart(end(E), physical/abstract, Patient, Co-Patient)
NP V NPAgent V Patient<+plural>
Luc sépare les pions noirs et les pions blancs.
NPAgentVNPPatient+plural
cause(Agent, E) together(start(E), physical/abstract, Patient_i, Patient_j) apart(end(E), physical/abstract, Patient_i, Patient_j)
NP se VPatient<+plural> se V<+neutre>
L'eau et l'huile se sont séparées.
NPPatient+pluralse Vneutre
together(start(E), physical/abstract, Patient_i, Patient_j) apart(end(E), physical/abstract, Patient_i, Patient_j)
NP se V ADV PPPatient se V<+middle> ADV {de} Co-Patient
La crème se sépare facilement du lait.
NPPatientse VmiddleADVdeNPCo-Patient
property(Patient+Co-Patient, Prop) Adv(Prop)
NP se V ADVPatient<+plural> se V<+middle> ADV
L'eau et l'huile se séparent facilement.
NPPatient+pluralse VmiddleADV
property(Patient, Prop) Adv(Prop)

separate-23.1-1

LG 36SL[-Prép2 =: d'avec] ou 36S[-Prép2 =: d'avec]

Members 4

Frames 1

NP se V PP.co-patientPatient se V<+neutre> {de} Co-Patient
L'eau s'est séparée du lait.
NPPatientse VneutredeNPCo-Patient
together(start(E), physical/abstract, Patient, Co-Patient) apart(end(E), physical/abstract, Patient, Co-Patient)

separate-23.1-2

LG 36SL[+Prép2 =: d'avec] ou 36S[+Prép2 =: d'avec]

Members 8

Frames 2

NP se V PP.co-patientPatient se V<+neutre> {d'avec} Co-Patient
Le blanc s'est détaché d'avec le vert
NPPatientse Vneutred'avecNPCo-Patient
together(start(E), physical/abstract, Patient, Co-Patient) apart(end(E), physical/abstract, Patient, Co-Patient)
NP V NP PP.co-patientAgent V Patient {d'avec} Co-Patient
Luc a détaché le blanc d'avec le vert
NPAgentVNPPatientd'avecNPCo-Patient
cause(Agent, E) together(start(E), physical/abstract, Patient_i, Patient_j) apart(end(E), physical/abstract, Patient_i, Patient_j)