<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<VNCLASS ID="exchange-13.6" ladl="38R ou 36S" lvf="T3f">
     <MEMBERS>
          <MEMBER name="échanger"/>
          <MEMBER name="troquer"/>
     </MEMBERS>
     <THEMROLES>
          <THEMROLE type="Agent">
               <SELRESTRS logic="or">
                    <SELRESTR Value="+" type="organization"/>
                    <SELRESTR Value="+" type="animate"/>
               </SELRESTRS>
          </THEMROLE>
          <THEMROLE type="Theme"/>
          <THEMROLE type="Co-Theme"/>
          <THEMROLE type="Co-Agent">
               <SELRESTRS logic="or">
                    <SELRESTR Value="+" type="organization"/>
                    <SELRESTR Value="+" type="animate"/>
               </SELRESTRS>
          </THEMROLE>
     </THEMROLES>
     <FRAMES>
          <FRAME>
               <DESCRIPTION primary="NP V NP PP.co-theme" syntax="Agent V Theme {contre} Co-Theme"/>
               <EXAMPLES>
                    <EXAMPLE>Marie a échangé sa robe contre une chemise.</EXAMPLE>
               </EXAMPLES>
               <SYNTAX>
                    <NP value="Agent">
                         <SYNRESTRS/>
                    </NP>
                    <VERB/>
                    <NP value="Theme">
                         <SYNRESTRS/>
                    </NP>
                    <PREP>
                         <SELRESTRS>
                              <SELRESTR Value="contre"/>
                         </SELRESTRS>
                    </PREP>
                    <NP value="Co-Theme">
                         <SYNRESTRS/>
                    </NP>
               </SYNTAX>
               <SEMANTICS>has_possession(start(E), Agent, Theme) not(has_possession(start(E), Agent, Co-Theme)) has_possession(end(E), Agent, Co-Theme) not(has_possession(end(E), Agent, Theme)) transfer(during(E), Theme) transfer(during(E), Co-Theme) cause(Agent, E)</SEMANTICS>
          </FRAME>
          <FRAME>
               <DESCRIPTION primary="NP se V NP" syntax="Agent&lt;+plural&gt; se V&lt;+reciproque&gt; Theme&lt;+plural&gt;"/>
               <EXAMPLES>
                    <EXAMPLE>Air France et KLM  se sont échangés des parts</EXAMPLE>
               </EXAMPLES>
               <SYNTAX>
                    <NP modifier="+plural" value="Agent">
                         <SYNRESTRS/>
                    </NP>
                    <VERB pronominal="true" restr="reciproque"/>
                    <NP modifier="+plural" value="Theme">
                         <SYNRESTRS/>
                    </NP>
               </SYNTAX>
               <SEMANTICS>has_possession(start(E), Agent_i, Theme_i) has_possession(end(E), Agent_j, Theme_i) has_possession(start(E), Agent_j, Theme_j) has_possession(end(E), Agent_i, Theme_j) transfer(during(E), Theme_i) transfer(during(E), Theme_j) cause(Agent, E)</SEMANTICS>
          </FRAME>
          <FRAME>
               <DESCRIPTION primary="NP V NP PP.co-agent" syntax="Agent V Theme&lt;+plural&gt; {avec} Co-Agent"/>
               <EXAMPLES>
                    <EXAMPLE>Air France échange des parts avec KLM.</EXAMPLE>
               </EXAMPLES>
               <SYNTAX>
                    <NP value="Agent">
                         <SYNRESTRS/>
                    </NP>
                    <VERB/>
                    <NP modifier="+plural" value="Theme">
                         <SYNRESTRS/>
                    </NP>
                    <PREP>
                         <SELRESTRS>
                              <SELRESTR Value="avec"/>
                         </SELRESTRS>
                    </PREP>
                    <NP value="Co-Agent">
                         <SYNRESTRS/>
                    </NP>
               </SYNTAX>
               <SEMANTICS>has_possession(start(E), Agent, Theme_i) has_possession(end(E), Co-Agent, Theme_i) has_possession(start(E), Co-Agent, Theme_j) has_possession(end(E), Agent, Theme_j) transfer(during(E), Theme_i) transfer(during(E), Theme_j)</SEMANTICS>
          </FRAME>
          <FRAME>
               <DESCRIPTION primary="NP se V PP.co-theme" syntax="Theme se V&lt;+neutre&gt; {contre} Co-Theme"/>
               <EXAMPLES>
                    <EXAMPLE>Les robes s'échangent contre des chemises</EXAMPLE>
               </EXAMPLES>
               <SYNTAX>
                    <NP value="Theme">
                         <SYNRESTRS/>
                    </NP>
                    <VERB pronominal="true" restr="neutre"/>
                    <PREP>
                         <SELRESTRS>
                              <SELRESTR Value="contre"/>
                         </SELRESTRS>
                    </PREP>
                    <NP value="Co-Theme">
                         <SYNRESTRS/>
                    </NP>
               </SYNTAX>
               <SEMANTICS>has_possession(start(E), Agent, Theme) not(has_possession(start(E), Agent, Co-Theme)) has_possession(end(E), Agent, Co-Theme) not(has_possession(end(E), Agent, Theme)) transfer(during(E), Theme) transfer(during(E), Co-Theme) cause(Agent, E)</SEMANTICS>
          </FRAME>
     </FRAMES>
</VNCLASS>
