It was originaly supposed to replace the two vertices (auxiliary and participle) by a uniq verb vertex with the good tense. This is currently disabled as there is then problems for indexing, searching and highligting. A solution should be found to allow again the right behavior.